Conhecer e Aprender

COMO LIDAR COM PESSOAS CEGAS

O americano Robert Atkinson, que viria a se tornar diretor do Braille Institute of América - não nasceu cego. Era um jovem vaqueiro quando, em visita a Los Angeles, foi ferido acidentalmente por um tiro que o deixou irreversivelmente cego. Em busca de uma nova perspectiva para sua vida, aprendeu Braille e passou a se dedicar à transcrição de obras da literatura para a linguagem dos cegos. Em pouco tempo, já tinha uma biblioteca considerável. Anos e anos de dedicação à causa dos cegos lhe deram sabedoria suficiente para criar uma espécie de código de etiqueta bastante útil para que pessoas videntes se relacionem de maneira adequada com deficientes visuais. Veja algumas das sugestões (a lista completa está no site do Instituto Benjamin Constant).

- Procure não limitar a pessoa cega mais do que a própria cegueira o faz, impedindo-a de realizar o que sabe, pode e deve fazer sozinha.

- Não fale com a pessoa cega como se fosse surda; o fato de não ver não significa que não ouça bem. E nunca se refira à cegueira como uma desgraça irremediável.

- Não diga que tem pena de pessoa cega, nem lhe mostre exagerada solidariedade. O que ela quer é ser tratada com igualdade.

- Não deixe de oferecer auxílio à pessoa cega quando necessário,ainda que seu oferecimento seja recusado. Da mesma forma, não tenha constrangimento em receber ajuda por parte de alguma pessoa cega.

- Não guie a pessoa cega empurrando-a ou puxando-a pelo braço. Basta deixá-la segurar seu braço, que o movimento de seu corpo lhe dará a orientação de que precisa. Nas passagens estreitas, tome a frente e deixe-a segui-lo, mesmo com a mão em seu ombro.

- Não deixe portas e janelas entreabertas onde haja alguma pessoa cega. Conserve-as sempre fechadas ou encostadas à parede, quando abertas. Não deixe objetos no caminho por onde uma pessoa cega costuma passar.

- Apresente-se e não deixe de apertar a mão de uma pessoa cega ao encontrá-la ou ao despedir-se dela. O aperto de mão substitui para ela o sorriso amável.

- Não se constranja em alertar a pessoa cega quanto a qualquer incorreção no seu vestuário.

- Informe a pessoa cega com relação à posição dos alimentos colocados em seu prato, nem encha a xícara ou o copo da pessoa cega até a beirada. Neste caso ela terá dificuldades em mantê-los equilibrados.

Linguagem normal e cuidados ao se apresentar

- Não trate as pessoas cegas como seres diferentes somente porque não podem ver, nem generalize aspectos positivos ou negativos dela, estendendo-os a outros cegos.
- Não se dirija a uma pessoa cega chamando-a de "cego" ou "ceguinho"; é falta elementar de educação, podendo mesmo constituir ofensa. Use o nome.

- Não modifique a linguagem para evitar a palavra "ver" e substituí-la por "ouvir". Conversando sobre a cegueira com quem não vê, use a palavra cego sem rodeios.

- Não deixe de se anunciar ao entrar no recinto onde haja pessoas cegas, isso auxilia a sua identificação.